Tous les prélèvements représentés ne sont pas soumis à cette réglementation.

Les prélèvements concernés sont les suivants :

il s’agit de prélèvements SEPA CORE dont les débiteurs sont des consommateurs (personnes physiques n’agissant pas à des fins professionnelles, libérales ou commerciales).
Les comptes débités sont ouverts au sein du périmètre géographique visé ci-dessous.
Il s’agit de représenter au paiement des prélèvements rejetés à première présentation au motif « provision insuffisante » (code rejet AM04) exclusivement.
Ils sont émis dans le délai de 30 jours calendaires courant à compter de la date de règlement interbancaire de la toute première opération rejetée.
Ils obéissent aux critères suivants :
- même montant,
- même créancier (même Identifiant Créancier SEPA),
- même RUM et
- même compte bancaire à débiter
que le tout premier prélèvement rejeté.

Dès lors que le prélèvement représenté répond aux conditions ci-dessus, deux balises doivent être renseignées de manière spécifique dans le fichier instructions (pain.008) :

L’information contenue dans l’élément ‘Category Purpose’ aura pour vocation d’informer les banques (celle du créancier et celle du débiteur) qu’il s’agit d’une représentation. Elle devra prendre pour valeur le code ISO «RPRE» (pour « REPRESENTED ».)
L’élément ‘Remittance Information’ devra comprendre à minima le vocable de «+REPRESENTATION+» avant tout autre contenu initial.
Le libellé, s’il est supérieur à 140 caractères, sera conventionnellement tronqué sur ses derniers caractères (règle de cadrage à gauche).

Pour plus d’information, vous pouvez vous connecter sur le site public du CFONB à la rubrique Prélèvement, un article explique cette réglementation française.
Voir l’article « 7 - identification des représentations des impayés de prélèvement SEPA (SDD Core) pour défaut de provision version 2.0 de juin 2021 » disponible via le lien :
https://www.cfonb.org/Default.aspx?lid=1&rid=122&rvid=143

New rules aiming to identify representation of unpaid SEPA Core direct debits at first presentation

From November 30, 2021 onwards, all creditors (or any service provider offering representation services) that represent at payment a SEPA Core direct debit which has gone unpaid at first presentation, will have the obligation to follow the rules set out below. These rules are implemented in order to enable the debtor’s bank and its client to identify this direct debit as the representation of an unpaid direct debit at first presentation.

Not all represented direct debits are subject to this regulation.

The following direct debits are included:

SEPA Core direct debits where the debtors are consumers (natural persons acting for purposes other than trade, business or profession).
The debited accounts are opened within the geographic scope mentioned below.
The direct debits must be represented because the initial presentation was rejected exclusively due to “insufficient funds” (rejection code AM04).
They are issued within 30 calendar days from the interbank settlement date of the very first rejected transaction.
They comply with the following criteria:
- same amount,
- same creditor (same SEPA Creditor Identifier),
- same UMR and
- same bank account to be debited
as the very first rejected direct debit.

As soon as the represented direct debit meets the above criteria, two tags must be specifically filled in the instruction file (pain.008):

The information contained in the ‘Category Purpose’ section will be used to inform the banks (the creditor's and the debtor’s) that it is a representation. It will be identified with ISO code “RPRE” (for “REPRESENTED”).
The ‘Remittance Information’ section must include at least the term “+REPRESENTATION+” before any other initial content.
If the label is longer than 140 characters, its last characters will be conventionally cut (framing on the left hand side).

For more information, you can connect to CFONB’s public website under section Direct Debits, under which an article explains the French regulation.
See document 7, « Identification des représentations des impayés de prélèvement SEPA (SDD Core) pour défaut de provision version 2.0 de juin 2021 » available at :
https://www.cfonb.org/Default.aspx?lid=1&rid=122&rvid=143

Périmètre géographique concerné/ Relevant geographic scope

Directement applicable si Débiteur en République Française zone SEPA
Directly applicable if the debtor is in French SEPA zone

Evolutions contractuelles et réglementaires

Représentation d'un prélèvement SEPA Core

Conditions Générales - Entrée en Relation

Evolution tarification

Réforme des indices de marché

Un nouveau montant de paiement sans contact

Informations relatives à la Gestion sous Mandat

Nous contacter